喫煙化の謎

うーん、この貼り紙はどう解釈すればいいのだろう。「喫煙化」に伴い？待てよ、この店はもともと喫煙できたじゃないか。客席面積が30坪以下なら改正健康増進法に拠っても禁煙措置を免れる。ただし20歳未満立入禁止の表示が必要らしいが。にしても「喫煙化」が意味不明だ。愛煙家には誠に有難いはからいだが、一杯やりながら細君とともにしきりに首を捻った。